September 9, 2026
The Discipline Committee of the Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick (APEGNB) has issued a decision in the matter involving Hélène Thériault, Suspended Member, under the Engineering and Geoscience Professions Act.

The hearing was conducted between Hélène Thériault and the Association of Professional Engineers and Geoscientists of New Brunswick (APEGNB).

Learn More:

English - https://www.apegnb.com/september-9-2026-disciplinary-decision/

French - https://www.apegnb.com/fr/september-9-2026-disciplinary-decision/